Diário Económico, 24/02/2010
A língua de Camões está entre o 'top 5' das mais faladas na rede social. O inglês mantém a liderança com um quota de cerca de 50%.
A Semiocast, uma empresa de pesquisa e dados, realizou um estudo semântico e quantitativo do Twitter baseado na análise de 2,8 milhões de contas da rede social.
As conclusões do estudo, citadas pela TechCrunch, revelam que cerca de metade das mensagens trocadas na plataforma são em inglês, 25% abaixo do registado no ano passado, e isto apesar de a empresa estar sedeada nos Estados Unidos e ter mais utilizadores em países que falam a língua inglesa do que em qualquer outra parte do mundo.
A pesquisa também mostra que no ‘top 5' das línguas mais utilizadas no Twitter surge também o japonês, o português, e o espanhol, além do inglês.
A empresa prevê que a fatia de mensagens em inglês vai crescer mais lentamente no curto prazo, à medida que a internacionalização do Twitter se intensifica, ou seja, à medida que a ferramenta fica disponível em mais línguas e a sua popularidade cresce na Ásia e na América Latina.
O japonês é a segunda língua mais falada no Twitter, com uma quota de 14% das mensagens, um dado que segundo a Semiocast, não é assim tão surpreendente, já que o Twitter tem investido nesse mercado durante quase dois anos. A terceira língua que mais se ‘ouve' na plataforma é o português, com uma quota de 9% entre todas as mensagens trocadas na rede social, um reflexo do sucesso do Twitter no Brasil.
Segundo a Semiocast, o estudo foi realizado a partir de mensagens reunidas num período de 48 horas entre os dias 8 e 10 de Fevereiro, apenas com o objectivo de determinar quais as línguas mais utilizadas no Twitter.
Sem comentários:
Enviar um comentário